![]() If you’re using Excel 2013, use the new Quick Analysis button. Use the Group and Subtotal options on the new Outline section of the Data ribbon, orģ. ![]() Create a freeform report by adding totals and subtotals directly to your source data,Ģ. This is useful for example to export all the items to TMX to import them in a translation memory. It exports all items in all glossaries in the project. The Selection section has the following fields: All items in project. Or, if you need more flexibility than PivotTables provide, you can:ġ. This dialog allows you to export project items to the following formats: TMX files. From the Home ribbon, set the number format for your data, or right-click your data, choose Value Field Settings, and click Number Format.ĭo you want even more flexibility in your reports? Do you ever need to, say, connect to data in an external database or create charts based on your reports? All of these options are available with PivotTables! If you decide you don’t like the layout, just drag the fields to other positions.įrom the PivotTable Design ribbon, choose a style for your report based on your theme’s color schemes with options for header rows, header columns, totals, and subtotals. With each change, you’ll see your PivotTable report take shape. For each item under Values, specify how to aggregate the data-with a sum, average, or some other function. Select the data that you would like to summarize and drag it to the Values box.Ħ. Also on the far right, select fields that you would like to appear across the top of the report and drag them to the Columns box.ĥ. The free version 2.9 supports dozens of different CAT file formats but is unfortunately only available for Windows XP, Vista, or 7 and is Non-Unicode. On the far right, select fields that you would like on the left-hand side of the report and drag them to the Rows box.Ĥ. Xbench The Xbench Quality Assurance Tool is a free powerful tool for Quality Assurance and Terminology Management from ApSIC. From the Insert ribbon, click the PivotTable button.ģ. I have only personally used DejaVu and Trados Extract and Xbench. Recording some sales revenue in a different column complicates the task of adding up all of the sales revenue.Ģ. Then Lexicon allows you to export those phrases into Excel, where you can filter them. 6: Check if the extra blank in the translation. 3: Check if the numbers are same as source. One column for each metric (such as “Units Sold” and “Sales Revenue” above). Check if the translation is strictly accorded with the Glossary. One column for each category for sorting and grouping (such as “Territory” and “Product” in the example above andģ. For example, data for a report on sales by territory and product might look like this:Ī PivotTable report works best when the source data have:Ģ. One of the easiest ways to create a report in Excel is by using the PivotTable feature, which allows you to sort, group, and summarize your data simply by dragging and dropping fields. How to: Set a custom property in a word processing document (Open XML SDK) Learn how to use the classes in the Open XML SDK 2. By Excel Tips and Tricks from Categories: Basic ExcelĮxcel is a powerful reporting tool, providing options for both basic and advanced users. Use the Open XML SDK to programmatically create Office Word, Excel, and PowerPoint documents, and manipulate their content.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |